-
送别 / 山中送别
王维 · 唐代译注赏
山中相送罢，日暮掩柴扉。 春草明年绿，王孙归不归？(明年 一作：年年)
-
送灵澈上人
刘长卿 · 唐代译注赏
苍苍竹林寺，杳杳钟声晚。 荷笠带斜阳，青山独归远。(斜阳 一作：夕阳)
-
送方外上人 / 送上人
刘长卿 · 唐代译注
孤云将野鹤，岂向人间住。 莫买沃洲山，时人已知处。
-
芙蓉楼送辛渐
王昌龄 · 唐代译注赏
寒雨连江夜入吴，平明送客楚山孤。 洛阳亲友如相问，一片冰心在玉壶。
-
黄鹤楼送孟浩然之广陵
李白 · 唐代译注赏
故人西辞黄鹤楼，烟花三月下扬州。 孤帆远影碧空尽，唯见长江天际流。 (唯 通：惟)
-
送杜少府之任蜀州 / 送杜少府之任蜀川
王勃 · 唐代译注赏
城阙辅三秦，风烟望五津。 与君离别意，同是宦游人。 海内存知己，天涯若比邻。 无为在歧路，儿女共沾巾。
-
送梓州李使君
王维 · 唐代注
万壑树参天，千山响杜鹃。 山中一夜雨，树杪百重泉。 汉女输橦布，巴人讼芋田。 文翁翻教授，不敢倚先贤。
-
草 / 赋得古原草送别
白居易 · 唐代译注赏
离离原上草，一岁一枯荣。 野火烧不尽，春风吹又生。 远芳侵古道，晴翠接荒城。 又送王孙去，萋萋满别情。
-
渡荆门送别
李白 · 唐代译注赏
渡远荆门外，来从楚国游。 山随平野尽，江入大荒流。 月下飞天镜，云生结海楼。 仍怜故乡水，万里送行舟。
-
送友人
李白 · 唐代译注赏
青山横北郭，白水绕东城。 此地一为别，孤蓬万里征。 浮云游子意，落日故人情。 挥手自兹去，萧萧班马鸣。
-
奉济驿重送严公四韵
杜甫 · 唐代译注
远送从此别，青山空复情。几时杯重把，昨夜月同行。 列郡讴歌惜，三朝出入荣。江村独归处，寂寞养残生。
-
赋得暮雨送李胄 / 赋得暮雨送李曹
韦应物 · 唐代译赏
楚江微雨里，建业暮钟时。漠漠帆来重，冥冥鸟去迟。 海门深不见，浦树远含滋。相送情无限，沾襟比散丝。
-
秋日赴阙题潼关驿楼 / 行次潼关逢魏扶东归
许浑 · 唐代
红叶晚萧萧，长亭酒一瓢。 残云归太华，疏雨过中条。 树色随山迥，河声入海遥。 帝乡明日到，犹自梦渔樵。
-
送人东游
温庭筠 · 唐代注
荒戍落黄叶，浩然离故关。 高风汉阳渡，初日郢门山。 江上几人在，天涯孤棹还。 何当重相见，樽酒慰离颜。
-
送李中丞之襄州 / 送李中丞归汉阳别业
刘长卿 · 唐代
流落征南将，曾驱十万师。 罢归无旧业，老去恋明时。 独立三边静，轻生一剑知。 茫茫江汉上，日暮欲何之。
-
饯别王十一南游
刘长卿 · 唐代译赏
望君烟水阔，挥手泪沾巾。 飞鸟没何处，青山空向人。 长江一帆远，落日五湖春。 谁见汀洲上，相思愁白蘋。
-
李端公 / 送李端
卢纶 · 唐代译
故关衰草遍，离别自堪悲。(自堪悲 一作：正堪悲) 路出寒云外，人归暮雪时。 少孤为客早，多难识君迟。 掩泪空相向，风尘何…
-
送僧归日本
钱起 · 唐代
上国随缘住，来途若梦行。 浮天沧海远，去世法舟轻。 水月通禅寂，鱼龙听梵声。 惟怜一灯影，万里眼中明。
-
送魏万之京
李颀 · 唐代译
朝闻游子唱离歌，昨夜微霜初渡河。 鸿雁不堪愁里听，云山况是客中过。 关城树色催寒近，御苑砧声向晚多。(树色 一作：曙) …
-
送李少府贬峡中王少府贬长沙
高适 · 唐代译注赏
嗟君此别意何如，驻马衔杯问谪居。 巫峡啼猿数行泪，衡阳归雁几封书。 青枫江上秋帆远，白帝城边古木疏。 圣代即今多雨露，暂…
-
江州重别薛六柳八二员外
刘长卿 · 唐代译
生涯岂料承优诏，世事空知学醉歌。 江上月明胡雁过，淮南木落楚山多。 寄身且喜沧洲近，顾影无如白发何。 今日龙钟人共弃，愧…
-
送别
王维 · 唐代注赏
下马饮君酒，问君何所之？ 君言不得意，归卧南山陲。 但去莫复问，白云无尽时。
-
送綦毋潜落第还乡
王维 · 唐代注
圣代无隐者，英灵尽来归。 遂令东山客，不得顾采薇。 既至金门远，孰云吾道非。 江淮度寒食，京洛缝春衣。 置酒长安道，同心…
-
送杨氏女
韦应物 · 唐代译
永日方戚戚，出行复悠悠。 女子今有行，大江溯轻舟。 尔辈苦无恃，抚念益慈柔。 幼为长所育，两别泣不休。 对此结中肠，义往…
-
走马川行奉送出师西征 / 走马川行奉送封大夫出师西征
岑参 · 唐代译赏
君不见走马川行雪海边，平沙莽莽黄入天。 轮台九月风夜吼，一川碎石大如斗，随风满地石乱走。 匈奴草黄马正肥，金山西见烟…
-
白雪歌送武判官归京
岑参 · 唐代译注赏
北风卷地白草折，胡天八月即飞雪。 忽如一夜春风来，千树万树梨花开。 散入珠帘湿罗幕，狐裘不暖锦衾薄。 将军角弓不得控，都…
-
送陈章甫
李颀 · 唐代译
四月南风大麦黄，枣花未落桐叶长。 青山朝别暮还见，嘶马出门思旧乡。 陈侯立身何坦荡，虬须虎眉仍大颡。 腹中贮书一万卷，不…
-
送元二使安西 / 渭城曲
王维 · 唐代译注赏
渭城朝雨浥轻尘，客舍青青柳色新。(一作：客舍依依杨柳春) 劝君更尽一杯酒，西出阳关无故人。
-
湘口送友人
李频 · 唐代
中流欲暮见湘烟，苇岸无穷接楚田。 去雁远冲云梦雪，离人独上洞庭船。 风波尽日依山转，星汉通霄向水连。 零落梅花过残腊，故…
-
雁儿落过得胜令·忆别
乔吉 · 元代
殷勤红叶诗，冷淡黄花市。清江天水笺，白雁云烟字。游子去何之？无处寄新词。酒醒灯昏夜，窗寒梦觉时。寻思，谈笑十年事；嗟咨，…
-
送兄
佚名 · 唐代
别路云初起，离亭叶正稀。 所嗟人异雁，不作一行归。
-
别舍弟宗一
柳宗元 · 唐代
零落残魂倍黯然，双垂别泪越江边。 一身去国六千里，万死投荒十二年。 桂岭瘴来云似墨，洞庭春尽水如天。 欲知此后相思梦，长…
-
清平乐·风光紧急
朱淑真 · 宋代
风光紧急。三月俄三十。拟欲留连计无及。绿野烟愁露泣。 倩谁寄语春宵。城头画鼓轻敲。缱绻临歧嘱付，来年早到梅梢。
-
西岳云台歌送丹丘子
李白 · 唐代
西岳峥嵘何壮哉！黄河如丝天际来。 黄河万里触山动，盘涡毂转秦地雷。 荣光休气纷五彩，千年一清圣人在。 巨灵咆哮擘两山，洪…
-
送单于裴都护赴西河
崔颢 · 唐代
征马去翩翩，城秋月正圆。 单于莫近塞，都护欲临边。 汉驿通烟火，胡沙乏井泉。 功成须献捷，未必去经年。
-
青门歌送东台张判官
岑参 · 唐代
青门金锁平旦开，城头日出使车回。 青门柳枝正堪折，路傍一日几人别。 东出青门路不穷，驿楼官树灞陵东。 花扑征衣看似绣，云…
-
洗脚亭
李白 · 唐代
白道向姑熟，洪亭临道傍。 前有昔时井，下有五丈床。 樵女洗素足，行人歇金装。 西望白鹭洲，芦花似朝霜。 送君此时去，回首…
-
送路六侍御入朝
杜甫 · 唐代
童稚情亲四十年，中间消息两茫然。 更为后会知何地？忽漫相逢是别筵！ 不分桃花红似锦，生憎柳絮白于棉。 剑南春色还无赖，触…
-
送当涂赵少府赴长芦
李白 · 唐代
我来扬都市，送客回轻舠。 因夸楚太子，便观广陵涛。 仙尉赵家玉，英风凌四豪。 维舟至长芦，目送烟云高。 摇扇对酒楼，持袂…
-
送焦山淇上人见广佑
释智朋 · 宋代
云团广佑尽愁城，未必心肝铁打成。 话着石公山下事，定如猿叫第三声。